01.11.2011

W śniegu

W listopadzie i w grudniu LYRIX gości w muzeum Von der Heydt w Wuppertalu. Jako źródła inspiracji służą wam również w tych miesiącach wiersz Jürgen'a Beckera oraz obraz z aktualnej wystawy Alfreda Sisley'a.

Jürgen Becker opisuje w swoim wierszu "im Schnee" ("w śniegu") krajobraz zimowy zestawiając ze sobą wizualne i emocjonalne wrażemnia. Wędrówka przez śnieg opisana jest pojęciami stagnacji, ociężałości i beznadziejności. Również Alfred Sisley wyraża na swoim obrazem "Krajobraz zimowy" raczej melancholijny nastrój. Wiele ludzi cieszy jednak pierwszy śnieg i wykorzystują ten czas, by rozważać, wejrzeć w siebie lub cieszyć się rodzinna bliskością.

Co łączycie ze śniegiem i zimą? Jakie emocje wyzwala w was ta zimna pora roku? Zimną, ponurą nudę czy romantyczność, przytulność i spokój? Dajcie zainspirować się wierszem, wierszem i waszymi własnymi skojarzeniami z nadchodzącą zimą.

Cieszymy się z mroźnych, radosnych wierszy i życzymy wam ładnej pory zimowej!

Tu krajobraz zimowy Alfreda Sisley'a

Alfred Sisley, Krajobraz zimowy, Paysage d'hiver, 1888 (Rys.: Von der Heydt-Museum Wuppertal)

Alfred Sisley
Krajobraz zimowy
Paysage d'hiver
1888, Pastell, 38 x 55,4 cm
Von der Heydt-Museum Wuppertal


w śniegu
Jürgen Becker

w śniegu, nie na wzgórzach, równinach, nie noc, dzień,
w śniegu w ślizgających się butach, długie drogi, już nie widoczne,
ślady dróg, powoli, krzak ptak dom, nie bliżej
a z tyłu szum, przesuwając się, płaszczyzna nieporuszona, spadanie,
odpoczywanie, skaczący punkt, krzyk, w śniegu nie dalej nie znika,
ciśnienie, do góry, kiwajacy punkt, bliżej nie bliżej, krzak,
głębokie połacie smug popołudnia, żadnego domu, mogę frunąć we
śnie, nie z tego miejsca i nie czekać, z przodu jakiś punkt
z tyłu, większy, dalszy, cocho nieruchomy, ślizgający się, krzycząc,
wołając jakiś punkt na równinie, opadając, w górę, bliżej tam, dudni w
powietrzu sapanie, skoki, rzuty, stąpając ogromnymi
stopami, płasko, nie noc, ciężkimi ramionami szuflując,
punkt mały punkt bliżej, nie dalej, białe światło, równiny w
śniegu w zamgleniu, ani kroku, nie wirując, ślizgając się w
miejscu, szum, znikając jakiś punkt, kiwając, upadając,
do góry, w śniegu

Jürgen Becker, Felder © Wydawnictwo Suhrkamp, Frankfurt nad Menem, 1964


Muzeum Von der Heydt Wuppertal
Główne punkty w zbiorze muzeum Von der Heydt-Wuppertal stanowią obrazy sztuki holenderskiej 16. und 17. wieku, malarstwo i grafika 19. wieku, w tym wspaniałe obrazy Impresjonizmu, oraz malarstwo 20. stulecia, przy czym Expresjonizm reprezentowany jest przez wybijające się dzieła.

Jesienią i zimą 2011 pokazuje muzeum Von der Heydt po wielkich wystawach "Szkoła Barbizon", Renoir'a, Moneta i Bonnarda pierwszą dużą wystawę Alfreda Sisley'a w Niemczech. Chociaż urodzony w paryżu syn brytyjskich rodziców nigdy nie otrzymał francuskiego paszportu, wymieniany jest jako oczywistość jednym tchem z takimi malarzami jak Monet, Renoir, Degas, Pissarro. Uważany jest diś za jednego z najważniejszych artystów francuskiego Impresjonizmu.